mandag 26. desember 2011

Video av Handels Halleluja

Nå har Dag laget en video av siste sang på konserten vår 18. desember. For dere i Norge som er vant med høy musikalsk kvalitet er det kanskje ikke så veldig bra. Jeg har ennå ikke noe kor her, så jeg hadde øvd inn sopranstemmen med de yngste fiolinelevene mine. Noen av dem er ennå brummere, men alle fikk være med. Ellers fikk jeg samlet sammen noen kolleger, og hele koret sang sammen første gang 1,5 timer før konserten startet. Derimot er det jo ikke så verst å ha eget orkester. For meg og for mange som hørte på ble dette en stor opplevelse. Håper dere kjenner litt av stemningen dere også. En god del av publikum hadde aldri før hørt et kor eller orkester i det hele tatt. Ha en fortsatt god jul!




mandag 19. desember 2011

Julekonsert!

Nå er vi vel hjemme etter den store julekonserten vår i dag. Det ble veldig gøy, særlig etter å ha stått på og jobbet knallhardt i det siste for å få alt klart. Vi var 42 musikere i sving som hadde et 1,5 timers langt program. 29 barn/unge spilte i orkesteret, 4 i bandet, 6 var forsangere og koret på "For unto us" og "Halleluja" bestod faktisk av hele 22 sangere. Handels "Halleluja" var siste sangen på konserten, og ble veldig flott med 2 trompeter og paukelyd (fra et elektrisk piano). Flere foreldre kom og hørte på barna sine for første gang! Håper de likte det.
Flyet til Kari landet 4 timer før konserten begynte, så hun tok taxi rett til soi 50, og fikk med seg siste del av generalprøven, og var med og spilte på konserten.
Noe som var veldig bra var at det var med et helt team av hjelpere. Til vanlig har jeg måttet gjøre det aller meste selv, men denne gangen har både Dag og presten i Immanuel, A. Chanda og Prani (kona) gjort en kjempejobb med å organisere og planlegge. Miriam som har vært voluntør her i høst ble med på fløyte, og begge årets Haldstudenter var med som forsangere/korsangere, og Else M. spilte også trompet. Kvinnegruppa i Immanuel stod for velkomst, billettsalg og mat, og Arne/Suriya filmet det hele.
Når jeg får tak i bilder og video fra konserten kan dere få høre/se enda mer.

torsdag 15. desember 2011

Forberedelser til julekonsert

For tiden går det meste av tanker og tid med til å forberede julekonserten vi skal ha på søndag. Det er første gang Immanuel kirke arrangerer en stor julekonsert, og vi har leid den store kirken i Sukhumvit soi 50 for anledningen. Det blir mange julesanger, en del av dem framført av strykeorkesteret, andre har i tillegg med band og sang. Sangene vil bli sunget på forskjellige språk inkludert norsk, finsk, engelsk og thai. Vi vil også framføre to sanger fra Handels "Messias". Det vanskeligste har nesten vært å få på plass et kor til dette. Har øvd litt med de yngste fiolinistene, så de vil synge sopran. Et par av de i bandet blir også med og synger. Ellers så trør forskjellige misjonærer og Haldstudenter til for anledningen. Skal prøve å få til en øvelse for koret dagen før konserten, så håper jeg at vi klarer å få det til å henge sammen på en god måte. Må snart prøve å få til et skikkelig kor her. Satser på det til neste år, kanskje.
Men i hvert fall, velkommen til konsert søndag 18. desember kl. 18.30 for de som befinner seg i nærheten av Bangkok. Skal prøve å få et opptak av konserten, så da blir det kanskje mulig for dere i Norge og andre plasser i verden å høre, også.

mandag 14. november 2011

Oppdatering om flom, fiolin og annet.

Vi hadde 6 deilige dager i Hua Hin. Godt å få slappe av litt og komme vekk fra stresset og usikkerheten rundt flomsituasjonen. Utrolig nok har vi sluppet unna vannet (foreløpig i hvert fall) både der vi bor, rundt Immanuelkirken/Lovsangshjemmet og i området rundt skolen til Knut og Ola. De har nå fått tillatelse fra myndighetene om å starte opp igjen forrige mandag. Thaiskolene derimot er fremdeles stengt, og LST (presteskolen) der jeg underviser en gang i uka har bestemt seg for å vente å åpne til 8. januar.
Det har nå vært flom i landet siden midten av juli, og jeg leste for noen dager siden at 64 av 77 provinser i landet har vært/er berørt. Veldig mange mennesker har fått husene sine fulle av vann, mistet arbeidsplasser (blant annet siden veldig mange fabrikker ligger under vann), og mange har mistet risavlingen sin. Et lyspunkt er at den fattigste delen av landet, Isaan, som ofte er plaget av tørke, ikke er så hardt rammet denne gangen.
Det er fremdeles mye vann i og rundt Bangkok, og tirsdag 9. november var vi klare for en ny hjelpesending med mat, vann og medisiner til flomrammede. Også denne gangen reiste vi avgårde i to lastebiler, samt noen høye biler. På bildet øverst ser dere noen glade hjelpere klare for avreise.
Jeg hadde ikke turt å kjøre i så høyt vann. Glad jeg fikk sitte på med presten vår.



Her på bildet prøver vi å si tusen takk til alle som har bidratt med penger, ikke minst i Norge, noe som har gitt oss mulighet til å kunne hjelpe.

Så over til noe helt annet. Jeg var redd for at den store orkester-festivalen på Bangkok Patana School som var planlagt nå i helgen skulle bli avlyst pga. flommen. Det ble den først også, men så klarte de å få den til likevel. Det var bra, for nå har vi øvd ganske hardt fram mot dette siste måneden. Jeg hadde med meg 10 elever fra Immanuel musikkskole i alderen 12-16 år.
Sammen med elever fra tre internasjonale skoler i byen utgjorde vi et strykeorkester på over 100 persomer.

Jeg måtte trø til å dirigere et av stykkene. Det var det eneste jeg grudde meg til. Ellers var alt annet bare gøy. Vi øvde fredag ettermiddag og lørdag formiddag, og kl. 15 ble festivalen avsluttet med konsert.
Det burde kanskje være nok spilling for helgen, men vi ventet besøk av en gruppe fra Norge på 33 personer på gudstjenesten i Immanuel dagen etter, så det endte opp med at vi øvde også lørdagskvelden fram til 21.30, og søndag morgen før gudstjenesten.
I Immanuel er hele det forhøyede alterpartiet fullt av ting som er stablet opp der pga. fare for flom. Det fører til at vi ikke kan bruke powerpoint, noe som hadde vært svært nyttig med så masse utenlanske gjester på gudstjenesten. Kanskje enda verre er det at pianoet er lagret lengst inne utilgjengelig for spilling.
Heller ikke mikrofoner og elektrisk utstyr var tilgjengelig for bruk. Men vi hadde i hvert fall et strykeorkester på 11 personer, Joke som ledet gudstjenesten og kunne oversette det viktigste til engelsk, og en god prest, så vi klarte nå å gjennomføre gudstjenesten på en ganske grei måte.
Mens jeg har vært fullt opptatt her i Bangkok har Dag og alle de andre misjonærene som jobber i ELCT hatt samling i Ubon. De hadde visst hatt det fint de også i helgen.

Forrige tirsdag og i dag har jeg bakt horn. Det er kanskje ikke så spesielt for mange av dere som leser dette, men for meg var det faktisk rart. Tror nemlig ikke jeg har gjort det på ca. 11 år. Måtte til og med ringe søstera mi for å spørre om hjelp siden jeg hadde glemt ut hvordan jeg skulle gjøre det. Kanskje det var ferien i Hua Hin som gav meg overskuddet.

søndag 30. oktober 2011

Første hjelpesending til flomofre

Fredag 28. oktober reiste et hel gjeng fra den lutherske kirken her i Thailand ut til et flomrammet område nord for Bangkok med mat, medisiner og drikkevann. To lastebiler og to andre egnede mindre biler var fylt opp av varer og folk som ville være med og hjelpe. Dagen før var det enda flere som var med og pakket varene. Her kan dere se en video:

I dag, søndag, var det en litt spesiell gudtjeneste. Det høye alterpartiet var blitt omgjort til lagringssted for møbler og hvitevarer og et provosorisk alter var satt opp nede i kirkerommet. Presten talte naturlig nok over teksten om Noa.
Etter gudtjenesten gikk turen til Pinklao noen kilometer fra der vi bor. Der hadde vi som mål å hjelpe til med evakuering av en av medlemmene i kirken. Situasjonen der var desperat med vann opp til halshøyde enkelte steder, likevel var ble det ikke mulig å evakuere, det var nemlig tre eldre damer der og en av dem ventet på operasjon og tok ikke sjansen på å bli flyttet. Sykehuset hadde lovet å sende en båt for å hente henne 14 November.

Hjemme hos oss er det fortsatt tørt, men i blokken vår er det forberedt på det verste. Se bilde under:



fredag 28. oktober 2011

Pakking av mat og medisiner til flomofre.

Den lutherske kirken her i Thailand har startet opp et hjelpeprosjekt i forbindelse med den pågående flommen her. Fra område 4, som består av Nordøst-Thailand (og som er den fattigste delen av landet), har det kommet ned et helt team av folk. De hadde blant annet med seg et tonn med ris som de ville gi. Sammen med kirkene her i Bangkok var det i dag pakkedugnad i hovedkirken i soi 50. I morgen reiser en hel gjeng avgårde for å dele ut varer til flomrammede ikke langt fra Bangkok.

Her sitter Kine klar for å fordele varer i alle posene.


Både misjonærer, lokalt ansatte og mange frivillige stilte opp.



Kjekt å se nesten hele strykeorkesteret mitt stille opp også.

500 poser ble fylt opp med tørre matvarer, toalettsaker og medisiner.

Immanuel stilte sterkt med alle lærerne fra barnehagene, og
mange hjelpende barn og ungdommer. Myndighetene har nemlig befalt alle skoler
og barnehager om å stenge fra i dag (27.oktober). Mens vi venter på at flomvannet kommer inn til midten av Bangkok hvor vi befinner oss, var det fint å være med på dette.

Det har ikke vært enkelt å få tak i varer, siden butikkene er omtrent helt tomme for tørrmat og vann. Men Anne Britt har klart å få tak i mye. Men i dag fikk vi en kraftig utfordring. En vannfabrikk hadde lovet å sende vann til prosjektet. Men da Anne Britt ringte å spurte hvorfor de ikke hadde kommet, fikk hun til svar at de hadde vann, men ikke vannflasker. Mye av ettermiddagen og kvelden har derfor gått med til å prøve å finne alternativer. Joke, Anne Britt og Dag på NMS-kontoret har stått i bresjen for dette. Til slutt klarte de å få tak i flasker fra en annen plass, men da var det for seint å få tappet flaskene på den første fabrikken som hadde vann. Det endte opp med at vi måtte samle sammen det vi kunne av private vannrensere blandt folk i kirken og naboer, og flere tusen flasker blir fylt på dugnad i løpet av natten. Dag kom hjem ca. ved midnatt, og i morgen blir vi med for å dele ut varene. Tusen takk til dere i Norge som har vært med å støtte prosjektet gjennom NMS. Det går fremdeles an å gi
penger gjennom SMS-aksjonen til NMS (se under)

Send SMS melding thailand til 2090, og du gir 300 kroner til hjelpearbeidet.

Ønsker du å gi et annet beløp, eller gi via bank, kan du bruke kontonummer: 8220 02 85030, merk gaven med kampanjenummer 11037


tirsdag 18. oktober 2011

Glimt fra en uke i Bangkok

I forrige uke hadde vi koselig besøk av en god venn av oss som heter Ida. Hun er til vanlig prest i Bergen. Med tanke på å få oppleve mest mulig av det NMS er engasjert i her i Bangkok var det kanskje litt uflaks å komme på besøk akkurat den uka hvor både presteskolen, Immanuel- og Lovsangshjemmets barnehage og de fleste ettermiddagsaktivitetene hadde stengt. Men dersom vi vrir det til noe positivt så hadde jeg jo litt mere tid til å være sammen med henne. Selv om også flommen rundt byen ødela litt av planene, synes jeg likevel vi fikk gjort ganske mye. Fotoapparatet vårt har ikke virket siden Dag datt i flomvannet i forrige uke, så tusen takk til Ida for at jeg fikk lov å bruke hennes bilder til dette blogginnlegget. Her får dere en liten smakebit.
Etter å ha prøvd ut undergrunnsbanen, sky-toget, og vært en snartur innom noen av byens flotteste kjøpesentre, reiste vi til Lovsangshjemmet. Selv om det ikke var andre aktiviteter der denne dagen, fant jeg likevel noen som ble glad for å spille litt fiolin.
Det er ganske spesielt å gå fra Lovsangshjemmet til Immanuel. I hvert fall en god del forskjellig fra omgivelsene en er vant til i Norge.
Kontrastene i denne byen er enorme.
Neste dag var vi innom den internasjonale skolen barna våre går på. Der er de nettopp ferdig med en kraftig utbedring, og resultatet er imponerende. Under ser dere et av bibliotekene de har der.

Så reiste vi videre til Nådehjemmet. Mange jenter som blir gravide kan møte store utfordringer. Noen mister kanskje jobben eller blir utstøtt fra familien. Dersom vanskelighetene blir veldig store har de muligheter for å komme å bo på Nådehjemmet. Noen bor der noen måneder mens andre bor der opp til et år. Her får de veiledning både med tanke på ting som har med fødsel og babyer å gjøre, men også hjelp til å vende tilbake til familie og samfunn etterpå.
Denne nydelige jenta var tre uker gammel. Samtidig som vi var der, var noen av de ansatte avgårde for å hente enda et nyfødt barn på sykehuset. Det var 12 mødre/kommende mødre som bodde der nå, og det hadde vært jevnt over 15-16 jenter resten av året. For å hjelpe til for å dekke inn noen av utgiftene lager jentene fine kort med korsstingsmotiver. Ellers så er også dette prosjektet støttet av NMS, så det er mulig å bidra.
Turen bar videre til Immanuel. Der spiste vi på favoritt-restauranten min som dere ser på bildet over og under. Der kan vi f. eks. spise deilig stekt ris med kylling til fem kroner

Ser ut som noen av fiolinelevene mine hadde hatt vel så mye lyst til å lære hekling som å spille fiolin denne dagen.
Men det ble da litt fiolinspilling også.
En kveld gikk vi å spiste i 81. etasje på Bayoke Sky.hotell. Da kan vi se ut over Bangkok i alle retninger.
I tillegg til å være med meg på jobb er det selvfølgelig også andre ting å gjøre i Bangkok. Ida fikk med seg både markeder, templer og museer, men det har jeg ikke bilder av.
Men siste dagen som var søndag var vi selvfølgelig på gudstjeneste i Immanuel.
Tror det er første gang vi har hatt fløytespill til salmene. Veldig fint.
Fredshilsen på thai-måte.
Presten vår, Chanda, hadde prekenen.
Siste ettermiddagen tilbrakte vi på Thai Wake Park. Utrolig at denne plassen som ligger nord for byen ennå ikke er oversvømt. Flott med litt natur og frisk luft etter en uke i byen. Tusen takk for besøket!

fredag 14. oktober 2011

Alle kom vel hjem!

Jeg hadde bare lyst til å fortelle at alle kom seg vel hjem fra den store ungdomsleiren "Impuls" i Mukdahan.
Her, midt i Bangkok er det ennå ikke flom. Men det har regnet mye i natt, og det regner også nå, så det blir ikke lett for myndighetene å holde alt flomvannet vekk fra byen.

tirsdag 11. oktober 2011

Sykkeltur

I helgen var Dag og jeg med en gruppe fra sjømannskirken på sykkeltur. I løpet av to dager syklet vi fra Nong Khai som ligger helt på grensen til Laos, sørover til Khonkaen, et ganske drøyt stykke for oss som ikke er så vant til å sykle. På bildet over ser dere gjengen før vi startet.
Første dagen syklet vi langs hovedveien, men den andre dagen var vi tre stykker som heller tok kartet fram og fant en alternativ løype og da fikk vi også nyte den flotte naturen i området i tillegg til å få sykkeltrening.

En stor, nydelig sommerfugl hadde forvillet seg ut i veibanen.
Risåkrene stod på sitt fineste.
Mange hus vi syklet forbi var malt i mange forskjellige farger. I tillegg til dette knall blå huset så vi også hus som var orange, rosa, lilla, røde eller en blanding av disse fargene.
På en fjelltopp holdt de på å bygge denne svære buddaen.
Fra samme fjelltoppen var det også nydelig utsikt. Helt bakerst kunne vi såvidt skimte Ubonrat-dammen. Det er flom veldig mange plasser i Thailand nå. så jeg var litt spent på hvordan det var i nærheten av denne dammen.

Aldri problem å finne seg noe å spise i Thailand.
Her stoppet vi og spiste sticky ris, kylling og papayasalat.
Vi klarte å komme oss forbi dammen, men vi måtte
sykle 2-300 meter i vann. Dag var uheldig og stupte i vannet da han traff på et
hull i veien. Men heldigvis fikk han bare litt skrubbsår og en vond hånd. Verre
gikk det med mobilen.

Alt i alt fikk vi en flott tur. På kveldene var
det samling for nordmenn i området der sjømannspresten sa noen ord og det var
litt allsang. Resten av gruppen fra sjømannskirken skulle sykle en hel uke, men
vi ble med bare lørdag og søndag. Mandag reiste Dag rett videre til Mukdahan
hvor det var et stort ungdomsarrangement "Impuls", mens jeg reiste
hjem til Bangkok hvor Knut og Ola var hjemme alene. Jeg rakk da akkurat og
hente en venninne av oss, Ida Greve, på flyplassen. Veldig koselig å ha besøk
av henne denne uka.
Nyhetene er oversvømt av nytt om flommen. Det store spørsmålet er om de klarer
å få alt vannet som kommer fra nord ut til havet uten å oversvømme Bangkok. De
prøver veldig hardt. De som er på vei hjem fra Impuls har sittet fast i
trafikken litt nord for Bangkok i natt. Ser ut som om de må sette igjen noen av
bilene der, mens den store bussen muligens klarer å passere et område fullt av
vann. Skriver nok mer nytt om flommen senere